Crea un token en el sitio web
- Inicia sesión en accounts.klei.com con tu cuenta de Klei (o con Steam).
- Abre Games, luego Game Servers, para Don't Starve Together.
- Add New Server, ponle un nombre y copia el token. Es una sola línea que empieza por pds-g^KU_.
O crea uno en el juego
Desde la consola del menú principal (la tecla bajo Esc en una distribución de teclado estadounidense), escribe TheNet:GenerateClusterToken(). El juego escribe cluster_token.txt en su carpeta de ajustes (Documents\Klei\DoNotStarveTogether en Windows). La consola solo se abre con esa tecla, así que con otra distribución de teclado cambia un momento a inglés de EE. UU., o asigna la consola a otra tecla en Options, Controls.
Dáselo al servidor
cluster_token.txt en la carpeta del clúster, junto a cluster.ini. En Flux, pégalo en Klei Cluster Token al desplegar, o en Ajustes de despliegue más tarde: el servidor escribe el archivo a partir de él en cada arranque.
Un token que Klei rechaza
Un token mal escrito o borrado hace que Klei responda E_INVALID_TOKEN, y un servidor normal muestra "Your Server Will Not Start" y se queda colgado, sin aparecer en ninguna parte. Nuestra imagen vigila esa respuesta, detiene el servidor, muestra el motivo en el panel y lo reintenta cada 15 minutos, así que un token nuevo surte efecto en cuanto se guarda.
Preguntas frecuentes
¿Un token de clúster de Klei es gratuito?
Sí. Se crea en tu propia cuenta de Klei en accounts.klei.com, en Games, Game Servers.
¿Las Cuevas necesitan su propio token?
No. El token pertenece al clúster, a la superficie y a las Cuevas juntas.
¿Qué significa E_INVALID_TOKEN?
Klei no aceptó el token: estaba mal escrito, cortado o borrado de la cuenta. Crea uno nuevo y configúralo.