Configurações do servidor de Killing Floor 2 explicadas

O servidor lê suas configurações dos arquivos LinuxServer-KFGame.ini e LinuxServer-KFEngine.ini na pasta de configuração. A tabela lista os que importam, com os padrões do próprio jogo.

Onde ficam as configurações

Nome, senhas, regras, votação, chat e a lista de banidos ficam em LinuxServer-KFGame.ini; a taxa de tick e a lista da Workshop ficam em LinuxServer-KFEngine.ini; o admin web fica em KFWeb.ini. Modo, dificuldade, duração da partida, máximo de jogadores e o primeiro mapa não estão em um arquivo: são as opções do comando de inicialização do servidor.

Dica:Edite os arquivos somente com o servidor parado. Um servidor em execução os reescreve a partir da memória (em um ban, na troca de mapa ou ao salvar pela administração web) e desfaz o que você alterou.

As configurações

ConfiguraçãoPadrãoFaixaO que faz
Nome do servidorServidor de Killing Floor 2O que os jogadores veem no navegador de servidores do jogo. Sem aspas duplas, ? ou &.
Senha de entradanoneOs jogadores digitam para entrar. Sem espaços, aspas, ?, & ou =. Vazio: qualquer pessoa que encontrar o servidor pode entrar.
Senha de adminnonePara o login de administrador no jogo (o console) e para a lista de jogadores ao vivo deste painel, kicks e banimentos, que usam o admin web do jogo. Sem ele, o admin web fica desativado.
Mensagem do diao texto do próprio jogoMostrado aos jogadores ao entrarem. \n inicia uma nova linha.
Link da imagem do bannero texto do próprio jogoUma imagem exibida acima da mensagem do dia. Começa com http:// ou https://.
Link do sitehttp://killingfloor2.com/O link abaixo da mensagem do dia.
Lema do clãEste é o lema do clã.Uma linha de texto exibida abaixo do banner.
Modo de jogoSobrevivênciaSurvival, Weekly Outbreak, Endless, Versus Survival, ObjectiveO que o servidor joga. Versus Survival é o único modo com 12 jogadores; os outros ficam em 6.
DificuldadeNormalNormal, Difícil, Suicida, Inferno na TerraSurvival, Endless e Objective. Weekly e Versus definem os seus próprios.
Duração da partidaCurto (4 ondas)Curto (4 ondas), Médio (7 ondas), Longo (10 ondas)Somente Survival: quantas ondas antes do chefe.
Máximo de jogadores61 to 12O jogo permite 6 em Survival, Weekly, Endless e Objective, e 12 em Versus Survival; ele reduz um número maior ao seu limite. Seu plano indica o número para o qual sua CPU e RAM foram dimensionadas.
Fogo amigo00 to 1Quanto do dano causado entre jogadores é aplicado: 0 é nenhum, 1 é todo.
Sem coleta de armasoffligado / desligadoJogadores não podem pegar armas largadas por outros.
Sem colisão entre companheiros de equipeoffligado / desligadoOs jogadores atravessam uns aos outros.
Tempo de prontidão900 to 3600Quanto tempo o jogo espera os jogadores ficarem prontos antes da primeira onda.
Atraso de início40 to 3600A pausa entre todos ficarem prontos e a primeira onda.
Atraso ao fim da partida150 to 3600Por quanto tempo a tela final fica antes de o servidor passar para o próximo mapa.
Aguardar jogadoresonligado / desligadoA partida só começa quando o número mínimo de jogadores tiver entrado.
Mínimo de jogadores para começar11 to 12Usado quando Wait for players está ativado.
Slots de espectador20 to 3600Quantos jogadores podem assistir sem jogar.
Expulsar jogadores inativos após00 (nunca), ou até 3600Um jogador que não fizer nada por esse tempo é expulso. 0: nunca.
Administradores podem pausaroffligado / desligadoUm admin conectado pode pausar o jogo pelo console.
Sem votos de expulsãooffligado / desligadoJogadores não podem votar para expulsar alguém. Administradores ainda podem expulsar.
Votos necessários para expulsar0.660 to 1A porcentagem dos jogadores que devem votar sim.
Sem votação de mapasoffligado / desligadoOs jogadores não podem votar no próximo mapa; o ciclo de mapas decide.
Votos necessários para trocar de mapa00 to 1A parcela de jogadores que precisa votar em um mapa para que ele seja escolhido antecipadamente. 0: a votação segue até o tempo acabar.
Tempo de votação600 to 3600Por quanto tempo uma votação de expulsão fica aberta.
Tempo de votação de mapa600 to 3600Por quanto tempo a votação de mapa no fim da partida fica aberta.
Sem chat de texto públicooffligado / desligadoOs jogadores só podem falar no canal do próprio time.
Sem chat de vozoffligado / desligadoO chat de voz está desativado para todos.
Sem canal de voz públicooffligado / desligadoSomente voz de equipe.
Jogadores mortos podem falaronligado / desligadoJogadores que morreram ainda podem ser ouvidos.
Taxa de tick do servidor3020 to 120Com que frequência o servidor atualiza o jogo. O jogo vem com 30; servidores da comunidade usam 60 para acertos mais suaves, ao custo de mais CPU. Requer que o servidor tenha sido iniciado uma vez.

A tick rate

O jogo vem com 30 atualizações por segundo. Servidores da comunidade elevam isso para 60, para um registro de acertos mais suave; isso consome CPU, então dê ao servidor um segundo núcleo rápido antes de fazer essa mudança.

Máximo de jogadores

O próprio Killing Floor 2 limita um servidor cooperativo a 6 jogadores e Versus Survival a 12: o jogo reduz qualquer Máximo de Jogadores maior para o seu limite.

Perguntas frequentes

Posso ter mais de 6 jogadores?

Fora de Survival, Weekly, Endless ou Objective, o jogo reduz o Max Players para 6 nesses modos. Versus Survival aceita 12. Mutators da comunidade podem remover o limite cooperativo, mas não garantimos isso.

Quais são as dificuldades?

Normal, Difícil, Suicida e Hell on Earth (0 a 3 no comando de inicialização).

Guias relacionados de Killing Floor 2