- Espera a que el servidor indique que está en ejecución. Tarda un minuto aproximadamente en cargar el mundo tras arrancar, algo más la primera vez.
- Revisa la versión. Tras una actualización del juego, el servidor tiene que ponerse al día, y un servidor que va por detrás del juego rechaza el nuevo cliente. Un servidor en Flux comprueba Steam cada 30 minutos y se reinicia con la nueva build en cuanto está vacío.
- Revisa la contraseña. Una contraseña de unión incorrecta se rechaza con "Incorrect server password".
- Autoalojamiento: abre los puertos UDP 8766, 27015 y 27016 y redirígelos. El puerto de consulta (27016) es el que pide la lista de servidores.
- Prueba la ruta de favoritos de Steam: añade la dirección con el puerto de consulta en el navegador de servidores de Steam.
Consejo:La lista de servidores puede tardar un minuto en mostrar un servidor nuevo. Si está lleno (el ajuste de jugadores máximos), el juego rechaza la unión con «Server is full».
Preguntas frecuentes
Mi servidor está en marcha pero nadie puede unirse. ¿Por qué?
Las causas habituales son una versión distinta tras una actualización del juego, una contraseña incorrecta, un servidor lleno o, si lo alojas tú mismo, los puertos UDP sin redirigir.