Option 1 : à la main
Le serveur Hytale est un programme Java, HytaleServer.jar, avec les ressources du jeu à côté dans Assets.zip. Il nécessite Java 25 et au moins 4 GB de mémoire, et écoute sur le port UDP 5520 avec QUIC.
- Installez Java 25.
- Téléchargez le serveur avec hytale-downloader de Hypixel. Il vous demande de vous connecter avec votre compte Hytale la première fois.
- Lancez-le : java -Xmx3G -jar Server/HytaleServer.jar --assets Assets.zip --bind 0.0.0.0:5520
- Dans la console du serveur, exécutez /auth login device et approuvez le code avec votre compte Hytale.
- Ouvrez UDP 5520 dans votre pare-feu et redirigez-le sur votre routeur.
Option 2 : Docker sous Linux
Des images communautaires comme indifferentbroccoli/hytale-server-docker font tout cela : elles lancent le téléchargeur, démarrent le serveur, envoient /auth login device à votre place et conservent les identifiants chiffrés sur le volume, pour qu'un redémarrage ne redemande pas la connexion. Les deux codes de connexion apparaissent dans le journal du conteneur.
- Montez /home/hytale/server-files sur un volume : il contient le serveur, votre univers et les identifiants (environ 3.6 GB).
- Réglez MAX_MEMORY sur environ les trois quarts de la mémoire du conteneur, sinon Java en prend un quart par défaut.
- DEFAULT_PORT définit le port sur lequel le serveur se lie ; publiez le même numéro à l'extérieur.
Option 3 : géré sur Flux
Déployez un serveur Hytale sur le cloud décentralisé Flux, sur la même image, avec le port ouvert et routé pour vous, protection DDoS incluse, et un tableau de bord avec la liaison de compte, un formulaire de réglages, une console serveur, un gestionnaire de fichiers et des sauvegardes. Les offres commencent à $2.99 par mois.
- Choisissez l’offre 4, 6, 8 ou 12 GB pour votre groupe.
- Choisissez une région proche de vos joueurs et déployez.
- Ouvrez l'onglet Compte Hytale et approuvez les deux codes avec le compte qui possède le jeu.
- Partagez l'adresse et le port affichés par le tableau de bord avec vos amis.
Questions fréquentes
Faut-il posséder Hytale pour faire tourner un serveur ?
Oui. Un serveur Hytale doit être autorisé par un compte Hytale qui possède le jeu, à la fois pour télécharger le serveur et pour laisser entrer les joueurs.
Quelle version de Java un serveur Hytale nécessite-t-il ?
Java 25.
Quel port utilise un serveur Hytale ?
UDP 5520 par défaut, avec QUIC.